1、惊是惊动, 惊扰的意思。
2、鸣就是鸣叫的意思。
3、出自《鸟鸣涧》，是唐代诗人王维所作组诗《皇甫岳云溪杂题五首》的第一首。
4、此诗描绘山间春夜中幽静而美丽的景色，侧重于表现夜间春山的宁静幽美。
5、 全诗如下：人闲桂花落，夜静春山空。
6、月出惊山鸟，时鸣春涧中。
7、译文如下：寂静的山谷中，只有桂花在无声的飘落，夜半更深，万籁俱寂，似空无一物。
8、明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，它们在春天的溪涧里不时地鸣叫。
9、注释如下：鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。
10、人闲：指没有人事活动相扰。
11、闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。
12、桂花：此指木樨，有春花、秋花等不同品种，这里写的是春天开花的一种。
13、扩展资料：王维的《鸟鸣涧》当作于开元（唐玄宗年号，713—741）年间游历江南之时，其背景是安定统一的盛唐社会。
14、此诗是王维题友人皇甫岳所居的云溪别墅所写的组诗《皇甫岳云溪杂题五首》的第一首，是诗人寓居在今绍兴县东南五云溪（即若耶溪）的作品。
15、末句“月出惊山鸟，时鸣春涧中”，便是以动写静，一“惊”一“鸣”，看似打破了夜的静谧，实则用声音的描述衬托山里的幽静与闲适：月亮从云层中钻了出来，静静的月光流泻下来，几只鸟儿从睡梦中醒了过来，不时地呢喃几声，和着春天山涧小溪细细的水流声，更是将这座寂静山林的整体意境烘托在读者眼前。
16、参考资料来源：百度百科——《鸟鸣涧》。
君子莲(www.junzilian.com)湘潭网，关注长株潭地区房产、人才招聘、教育、创业、旅游、美食、天气、特产、生活周边信息，欢迎投稿给我们！
